「ビデオでいいじゃん。」　｛びでお　で　いいじゃん｝

意訳

”意味＝恋人や友人を映画鑑賞に誘った時に誘われた側の人物があまり乗り気でない時に放つ言葉。
特に「邦画」、「コメディー作品」、「B級っぽい作品」等、
チープに見える映画に誘った時に多様される。

 

「あー、あれね。知ってる知ってる。
でもビデオでいいじゃん。今見に行かなくても。」

 

「えー、映画見たーい。
だけどそれはビデオでいいじゃーん。それよりあれにしない？」

 

「ビデオでいいじゃん。（怒）」

 

等、様々な用法で活用される。

 

また、類義語として

 

「微妙だからビデオ待ち。」

 

「ビデオじゃダメなの？」

 

「ビデオになっても見ないかも。」

 

等がある。

 

活用する人物は「時間の無駄」、「料金を払うのがバカらしい」

「君（誘った人物）とは見たくない」

等の感情が根底にあると推測される。

 

無理やり誘った場合、8割方の確立で、誘った側の人物は

「ビデオでもよかったねえ。（泣）」

と言わざるを得ない事態に陥る。”

 

 

「広辞苑」　P.732　”ひつし〜ひてお”　より一部抜粋。
（ウソ）